western subtitling

apricot tree scale insect 杏树介壳虫 conservatism principle 谨慎性原则 advance payment mortgage 预付款按揭 education scenario 教育场景 pay-for-convenience 付费买便利 retired penalty 退役处罚单 berlin upfront volume 柏林预售额 business souvenir 商务纪念品 supervise complaint 监督起诉状 nordic id card 北欧风身份证 national day domestic campaign 国庆国内行动 predict intensity sounding balloon 预报强度探空气球 pension adjustment release quarterly catalog 养老金调整通知季度目录 settle medical expense tip-off 医保结算举报线索 deworm ticket 驱虫展会门票 high voltage warning summer tour 高压线垂钓触电警示夏季钓旅 international formation 国际队形 confidentiality breach free audit 泄密事件免费审计 theme reputation management 主题口碑管理 payment processors enable collaboration 支付处理商实现协作 weekday hoodie 工作日卫衣 freegans conserve 免费素食主义者保护 laptop screen broken same day diy fix 笔记本屏幕坏当日DIY修复 refurbished regional manager 翻新区域经理 shady shop curbside rework 黑店路边返工