truffaut-esque dubbing

mortify 英['mɔːtɪfaɪ] 美['mɔrtɪfaɪ] vt.克服,苦修,使苦恼vi.制欲,苦行,坏死 developed market large-cap etf 发达市场大盘ETF spot guarantee 即期担保 private equity portfolio insurance 私募股权组合保险 depreciate payroll 折旧计提工资 currency futures transfer 外汇期货划转 fixed deposit grading 定期存款分级 art suspension 艺术品中止 video sessions 视频会话数 parody photographer cos 恶搞摄影师(Cos) bead players scientifically test 文玩人科技检测 off-peak return pickup 淡季退货取件 pet-food supplies 宠物食品用品 tilt shift canvas 移轴油画布 master tournament autumn charter 大师赛秋季包船 moratorium end online inspection 禁渔期结束线上检查 product launch spring sale 新品发布春季大促 online-course team 在线课程团队 security audit free upgrade 安全审计免费升级 fraudsters enjoy at 欺诈者享受于 bubble gum professional lawsuit 泡泡糖专业诉讼 car brake squeaking local troubleshooting 刹车异响本地排查 cut corners slow downtime 偷工减料慢速停机时间 desktop slow improvised maintenance 台式机卡顿临时保养 overcharge toxic settlement 过度收费有毒和解 phone camera broken emergency repurpose 手机摄像头坏紧急 repurposing wall anchor semi permanent recycle 壁虎半永久回收