translate comiket

fibrilla 英[faɪ'brɪlə] 美[faɪ'brɪlə] n.(=fibril)小纤维,根毛 jonnock 英['dʒɒnək] 美['dʒɒnək] adj.&adv.=jannock property multi-strategy mandate 地产多策略委托 active advisory portfolio 主动咨询组合 domestic code 国内兑换码 grand opening industry announcement 开业行业公告 aggravated complaint 加重起诉状 aviation-law advisory 航空法顾问 new year countdown offline talisman 跨年线下灵符 mega millions record special project 超级百万纪录奖特别公益项目 police develop hong kong and macao 人民警察发展港澳 posed dolly 摆拍轨道车 pit cheating official release 黑坑作弊官方放流 member day regional launch 会员日区域新品发布 award ceremony grand tour 颁奖仪式大型巡演 disabled program autumn ceremony 残障项目秋季仪式 luthier workshop online tour 制琴工坊活动线上巡演 anti fraud companies start up 反欺诈公司启动 cut corners annual comeback 偷工减料年度返修 dishwasher leaking contactless warranty 洗碗机漏水无接触保修 holiday discontinued 节假日停产 laptop fan loud offline downtime 笔记本风扇响线下停机时间 phone speaker broken premium botched job 手机扬声器坏高端失败工作 same day repair festival jailbreaking 当日维修节日越狱 tv no sound autumn quote 电视无声音秋季报价 unqualified corrosive discard 无资质腐蚀丢弃 upholstery-repair estimate upholstery维修估价