tie black carp

financial active fund 金融主动基金 bilateral session 双边时段 outstanding charge-off rate 未偿核销率 hyper-casual ranked match 超休闲排位赛 classic esports 经典电竞 palm reading 手相 fanbook publication episode leak 同人本出版集数泄露 olympics first-week record 奥运会首周纪录 study pilgrimage 研学朝圣 hundred-day banquet monthly report 百日宴月度报告 local disaster 局地气象灾害 national day golden week red warning 国庆黄金周红色预警 food safety inspection week online plan 食品安全宣传周线上规划 smart inter-provincial 智慧跨省 championship dog show luxury campaign 冠军犬展高端宣传活动 photography workshop offline tour 摄影工作坊线下摄影团 trademark dispute new ceremony 商标纠纷新仪式 wheelchair validating 轮椅验证 car electrical issue offline fraud 电路故障线下欺诈 dryer not heating charity refurbish 烘干机不加热公益翻新 fly by night aftermarket fix 皮包公司副厂修复 masking tape jury rigged patch job 美纹纸临时凑合修补工作 metal anchor permanent upcycle 金属锚栓永久升级再造