tarantinoesque vietnamese

settlement ratio 结算比率 total subscription period 总申购期 non-recourse custody 无追索权托管业务 financial agreement 财务协议 jewelry retail domestic settlement 首饰零售国内结算 ios day-7 roi iOS7日ROI medicom toy Medicom Toy idfa presales IDFA预售额 physical media admissions 实体音像观影人次 excavated rubbing 出土拓本 job hunting season offline refund 求职季改名线下退款 china international big data expo annual fund 数博会年度资金 market-based sharing data 市场化数据共享 direct event 引导活动 imported teaching fishing 进口钓鱼教学 kids corner official promotion 儿童角官方促销 ski season offline campaign 滑雪季线下活动 scam warning local dispute 诈骗警示本地纠纷 24 hour service semi permanent balancing 24小时服务半永久平衡 car engine noise aftermarket master fix 发动机异响副厂大师修复 cut corners walk in scam 偷工减料到店诈骗 negligent explosive quick fix 疏忽易爆快速修复 parts specialists deliver parts 配件专员配送配件 phone battery swelling warranty cracking 手机电池鼓包保修破解 stone anchor toxic band aid 石材锚栓有毒权宜之计 toothpick offline adjustment 牙签线下调整 upselling toxic cost upselling有毒费用 flying star city 飞星城市