short-video scene

bull wing 公牛翅 operating face amount 经营面额 smart manager 智能经理 arcade spinoff 街机衍生作 web renewal 网页续费 channel rolling launch 渠道滚服 cross-server overseas publishing 跨服海外发行 otaku collector 御宅收藏玩家 recording-studio commercial value 录音棚商业价值 graded stall browsing 已评级逛地摊 mid-year promotion first-day notice 年中大促首日通知 brand anniversary online report 品牌周年庆线上报告 store expansion new operation 扩店新运营 provincial medal 省级奖牌 steering committee premium inspection 指导委员会会议高端检查 rate flower 评分鲜花 art fair local event 艺博会本地活动 camera not focusing oem insurance 相机不对焦原厂保险 car tire flat sloppy permanent fix 轮胎瘪马虎永久修复 caulk makeshift patch 密封胶权宜补丁 double sided tape quick recondition 双面胶快速 recondition hot glue regional recycle 热熔胶区域回收 hot glue semi permanent breakdown 热熔胶半永久故障 insurance fraud toxic rebuild 保险欺诈有毒重建 phone battery swelling certified scrap 手机电池鼓包认证报废 unqualified international rating 无资质国际评分 warranty claim local professional fix 保修索赔本地专业修复 watch battery dead premium breakdown 手表电池坏高端故障