seinen translating

interim settlement 中期结算 mine metal 开采贵金属 guild fill rate 公会填充率 released arpu0 已发布当日ARPU linear streaming executive 线性电视流媒体高管 benmingnian direct 本命年顺行 ritual fee 法事费用 full-month banquet online refund 满月宴线上退款 central economic work conference national report 中央经济工作会议全国报告 rural emergency drill frequency 农村应急演练频次 long exposure mood board 长曝光情绪板 world press photo award regional announcement 荷赛颁奖区域发布 may day holiday free ranking 五一假期免费榜单 owner meeting international event 业主大会国际活动 superfans train staff 超级粉丝培训员工 teams spearhead effort 球队带头努力 ted talk offline session TED大会线下场次 tomorrowland annual scandal 明日世界年度丑闻 arbitrageurs reprogram keys 套利者重配钥匙 car battery dead hazardous recycle 电瓶亏电有害回收 class action motor 集体诉讼电机 denied claim flammable temporary fix 拒赔易燃临时修复 desktop blue screen quick update 台式机蓝屏快速更新 fly by night sloppy diy fix 皮包公司马虎DIY修复 phone water damaged mobile calibration 手机进水上门校准 remote website 远程网站 unlicensed reckless unlocking 无证经营鲁莽解锁 jade belt water certified training 玉带水认证培训