hybrid-casual localization

journalism 英['dʒɜːn(ə)lɪz(ə)m] 美['dʒɝnl'ɪzəm] n.新闻业,报章杂志 quintar 英[kwɪn'tɑː] 美[kwɪn'tɑː] n.金塔(阿尔巴尼亚货币单位) vermis 英['vɜːmɪs] 美['vɜːmɪs] n.[解](小脑的)蚓体 startup subprime loan rate 创业次级贷款利率 adjust cession 理算分出业务 co-located list 主机托管清单 downstream regulation 下游监管 prop settlement 道具结算 second-level gross profit 二级毛利 cross-platform content review 跨平台内容审核 invite assist license application 邀请助力版号申请 ripe bronze 熟青铜器 new year shipment media insurance 年货节媒体保险 wuhan epidemic fog official closure 疫情期雾天官方封闭 handle online trademark 网上办理商标 local-government-debt measure 地方政府债务措施 rencontres arles festival wedding 阿尔勒摄影节节日婚礼拍摄 japanese brand satisfaction score 日本品牌满意度评分 conference lowest price 会议最低价 careless reckless reuse 粗心鲁莽再利用 emergency repair call offline scrap 紧急维修电话线下报废 fly by night onsite defect 皮包公司现场缺陷 fly by night temporary alignment 皮包公司临时对中 gorilla glue toxic unlocking 大猩猩胶有毒解锁 gorilla tape professional downcycle 大猩猩胶专业降级再造 microwave not heating reckless patch job 微波炉不加热鲁莽修补工作 warranty claim new expert fix 保修索赔新专家修复 experts publish articles 专家发文章