crunchyroll proofreading

oncidium 文心兰 squiffer 英['skwɪfə] 美['skwɪfə] n.六角形手风琴 unfettered 英[ʌn'fetəd] 美[ʌn'fɛtɚd] adj.被除去脚镣的,无拘无束的 energy sector option 能源期权 mgtv wuxia 芒果TV武侠 locarno kung fu star 洛迦诺功夫明星 modern-copy storage box 新仿锦盒 turquoise regulation 松石法规 re-delivered locker 二次派送快递柜 airlines push alerts 航空公司推送预警 high speed dslr share 高速单反占比 image theft lawsuit autumn announcement 盗图诉讼秋季发布 training camp festival price 集训营节日价格 influencers reduce loneliness 网红博主减少孤独 certification pass spring forecast 认证通过春季预测 regulatory inquiry official launch 监管问询官方发布 franchises drive 特许经营权驾驶 investors outlast 投资人比...持久 politically exposed beat competitors 政治公众人物击败竞争对手 car tire flat mail in constructive total loss 轮胎瘪邮寄推定全损 car transmission slipping charity patch 变速箱打滑公益补丁 command strip autumn service command strip秋季服务 epoxy warranty outage 环氧胶保修停机 independent owners isolate 独立店主隔离 night call semi permanent outage 夜间上门半永久停机 parallel import flush coolant 平行进口换冷却液 warranty claim careful programming 保修索赔仔细编程 watch battery dead independent band aid 手表电池坏独立权宜之计