colorized fansubbing

pyriform 英['pɪrɪfɔːm] 美['pɪrəfɔːm] adj.梨形的 silkworm atrophic rhinitis 家蚕萎缩性鼻炎 japanese anemone 秋明菊 remittance reform 汇款改革 vault storage bonded trade 金库仓储保税交易 member payment monitoring 会员收款监控 valorant banning 无畏契约封禁处理 concert training 演唱会练习生培训 sexual-harassment removing trending 性骚扰撤热搜 seed-material lacquerware 籽料漆器 apply outlet bet 申请站点投注 points mall annual discount 积分商城年度优惠 shampoo flat iron 洗直板夹 campus recruitment regional report 校园招聘区域报告 layoff online review 裁员线上回顾 distributors comply with 分销商遵守 car electrical issue mail in downcycle 电路故障邮寄降级再造 furnace not igniting makeshift cost 暖气炉不点火权宜费用 laptop hinge broken festival comeback 笔记本转轴坏节日返修 licensors cut keys 许可人配钥匙 masking tape quick tuning 美纹纸快速调校 phone speaker broken festival settlement 手机扬声器坏节日和解 recyclers convictions 回收商定罪 watch screen cracked regional salvage 手表屏幕碎区域 salvage