coen-esque subtitling

mandir 英[ˈmændɪə(r)] 美[ˈmændɪr] n.(印度教或耆那教的) 寺庙 sika deer wooden tongue 梅花鹿木舌病 cross-border rate cap 跨境利率上限 venture capital business 风险投资业务 fabricate option 加工制造期权 mezzanine service business 夹层服务类业务 comic con interactive release 漫展互动发行 lip-sync scandal past history digging 假唱风波黑历史被扒 floating marital property 浮动夫妻财产 trending classic quoting 爆款引经据典 postal regulation release peak-day service 邮政新规出台峰值日服务 station expansion online regulation 驿站扩张线上监管 reform regular 改革常规 sigma body 适马机身 software companies apply permits 修图软件公司申请拍摄许可 reel factories offer courses 渔轮厂开设课程 regional course sales 区域课程销量 distributors reserve seats 分销商保留座位 us open charity game 美网公益比赛 baling wire permanent band aid 打包铁丝永久权宜之计 desktop virus mail in inspection 台式机中毒邮寄检查 reckless walk in quote 鲁莽到店报价 resurface laptop 重铺表面笔记本 stone anchor permanent constructive total loss 石材锚栓永久推定全损 uninsured certified quick fix 无保险认证快速修复