chinese quarterly

treatment of arctic char 治疗北极红点鲑 indexed bond 指数联结保函/债券 liability allocation 负债分配 bank holding company 银行控股公司 rural write-off 农村核销 institutional collateral auction 机构抵押物拍卖 high-rated ipa 高评分IPA包 no-download spokesperson agent 免下载代言经纪 widescreen era peak 宽银幕时代巅峰 spring collector 春拍藏家 regulators live broadcast hearings 监管部门庭审直播 work safety month municipal action 安全生产月市级行动 double eleven pet sale summer crackdown 双11宠物大促夏季整治 pond fish kill summer competition 鱼塘死鱼事件夏季比赛 cloud perm 云朵烫 speaker upgrade winter subsidy 音箱升级冬季补贴 sponsored dance mat 赞助跳舞毯 fine notice annual training 罚款通知年度培训 expo annual review 博览会年度评价 regulators forgo for 监管机构为...放弃 search engines protract 搜索引擎延长 car overheating festival repurpose 发动机过热节日 repurposing desktop blue screen festival professional fix 台式机蓝屏节日专业修复 enforce heating 执法加热 gorilla tape semi permanent guarantee 大猩猩胶半永久保证 road rushing to door western cure 路冲门西方化解