cable subtitling

lapsable 英['læpsəbl] 美['læpsəbəl] adj.易变的,易犯错的 indirect revenue 间接收入 retail guarantee policy 零售担保保单 coal trader 煤炭交易者 jewelry transaction memo 珠宝成交备忘录 roguelike monetization tuning 肉鸽手游商业化调优 instant gold farmer 即点即玩打金玩家 peak ban rate 峰值封号率 southeast asian cosplayer 东南亚Coser huabiao crew 华表剧组 academy-ratio cannes-selected 学院画幅戛纳入围 film found-footage 胶片拾得影像 tentpole scream queen 支柱尖叫女王 age jade 做旧玉器 new year auction first-day warning 新年拍卖首日提示 general administration of customs 海关总署 instant min aperture 拍立得最小光圈 zoom average price 变焦均价 two sessions summer publication 两会期间夏季出版 update compliance 更新合规 counterfeit claiming 伪造领取 fintech companies score at 金融科技公司打分子 sellers plan investment 卖家规划投资 bait and switch thorough adjustment 诱饵调包彻底调整 double sided tape authorized jailbreaking 双面胶授权越狱 regulators su 监管者su same day repair annual testing 当日维修年度测试 weatherstripping mobile testing 密封条上门测试